You can easily change your customer details on My page.

Note that the agreement and the tag is personal, and you can not change the name on the agreement.